|
中国系企業に事業中止命令=安全保障上の理由―米大統領 【ワシントン時事】オバマ米大統領は28日、中国系の電力開発企業ラルズ・コーポレーションに対して、同社が行っているオレゴン州での風力発電開発プロジェクトを中止するよう命じた。発電所の敷地の一部が隣接する海軍施設の規制空域と重なることを理由としている。(時事通信)
[記事全文]
・ 中国企業の風力発電買収に「待った」…米大統領 - オバマ大統領は11月の大統領選を控え、中国を相次いで世界貿易機関(WTO)に提訴するなど強硬姿勢を見せており、その一環との見方もある。読売新聞(9月29日)
・ Obama blocks Chinese wind farms in Oregon over security(英語) - Reutersの記事。Yahoo! News(9月29日)
※Yahoo!翻訳
米中関係
美国总统 - 出于安全原因暂停订购业务的中国公司 28日,美国总统奥巴马[时事]华盛顿责令停止在俄勒冈州的风力发电项目的发展,为公司国光电力发展的中国企业,该公司正在做的事情。您是网站的电厂与的一些海军空域法规将相邻重叠的原因。(简讯)[全文] · 中国公司购买风电,美国总统...“等待” -奥巴马总统上月的总统选举,强硬立场,如世界贸易组织(WTO)提起诉讼陆续在中国之前已经示出,也有这种努力的一部分的视图。读卖新闻(9月29)- 奥巴马阻止中国风力发电场在俄勒冈州对安全的文章路透社- (英文)。雅虎新闻(9月29日)※ 翻译雅虎中美关系
|
|