无耻的动画片名翻译~~~瀑布汗

妲己

《rave》——《寻石记》   
《x》——《东京攻略1999》   

《棋魂》——《一棋定江山》 （也太本土化了吧）  

《一刻公寓》--风流寡妇 （我……我踹死他……）   

《天使禁猎区》——《天使狩猎计划》 （至少还能听....）  

《纯情房东俏房客》——《澡堂故事》 （翻译的那个人可以去澡堂自残了）  

《迷你雪使者秀嘉》——《嘉嘉小甜甜》   

《da！da！da！》——《大！大！大！》（够直白）   

《游戏王》——《魔卡少女樱》姐妹篇《魔卡少年游戏》 （怒了……）   

《猎人》——《爸爸，你在哪里？》 （惨～～～～到～～～～～～～一定境界了．．．）  

《金童卡修》--魔界小金毛    （pfpf，真tmd敢想）  

《cowboy Bebop》--“恶男杰特”   

最让我无法忍受的是这３个:  

《chobits》——《聪明的小鸡》（剧中的男主角叫秀树，最喜欢吃鸡，恰好女主角老是“鸡鸡鸡”地叫，故取名“小鸡”   咒翻译的那个人一天死一次！！！）  

《浪客剑心》——《刀疤小子》 （真想一刀砍死翻译的那个人）  

《犬夜叉》—《那狗·那井·那女人》 （实在无话可说，由此可见翻译的那个人是个２０多岁的垃圾青年）

妲己

圣斗士星失——88个男人和1个女人(跌倒...)

妲己

东京巴比伦 东京爱情故事 x 阿星再爱我一次 黑色恋歌
百变小樱 超级变变变 变相怪杰 千机变  
幽游白书 驱鬼天使四人组

妲己

还有更搞笑的 是钢炼的
《钢之炼金术师》：
《兄弟寻石记》
《义肢·盔甲·红石》
《那豆、那桶、那石》…………（狂汗）
《两个男人的故事》
《钢斗士爱德》……五小强版
《哥哥我爱你》
《一个男人和一附盔甲不得不说的故事》
《论炼金术师对贤者之石追求的起源与发展》
《矮个才是王道》
《BOMB！我炼成了我的弟弟！》
《一个关于两兄弟回复身体的故事》
《炼金天堂》 …………狂汗~摘自火影（亲热天堂）
《寻身记》
《喝牛奶的重要》
《豆丁哥》
《兄弟情深》………………- -|||
《迷你豆子钢>
《美豆子战士》……无言
《卧豆藏桶》……||||
《铁桶超人》
《名炼金术师艾德》。。。。。。这个||
《钢铁是怎样炼成的》 ........寒了
《煮豆燃豆萁,豆在桶中泣》………无语|||
《我钢，故我强》
《爸爸,你在哪儿》
《钢练无用》
《魁！钢之魂》
《onegai！nija！》 译为拜托了！哥哥！
《阿尔の歌，爱德の梦》
《神啊，请再给一些肉体》…………饶了我吧= =
《豆丁术师》
《双钢》……浴缸？
《天鹰之炼金战士》。。。吐吧吐吧，这不就习惯了吗
《合金装备》。。。正点
《炼金英雄》
《依修巴尔保卫战》……赞！！
《爱德从军记》。。。三毛？||||||
《红石梦》 …
《残疾人的艰险历程》........ (找打)
《纳豆找石头大冒险》
《他把青春献给石头》~有这种人…………||
《无敌炼金之钢拳天下》
《新世纪钢铁神豆》
《钢豆王》……||爱德爆走中……
《小兵爱德》
《兄弟连》。。。。这个这个。。。。
《猛男！！豪腕之炼金术士也不是主角》……废话||
《绝代双钢》……||爆笑~
《金发铠甲版哥哥再爱我一次》
《全炼金风暴》
《谁动了我的胳膊》&《谁动了我的身体》
《男人矮点矮点矮点不是罪》
《一个不喜欢喝牛奶却希望长高的天真小孩与不喝牛奶却长得很高的天真盔甲华丽丽地用炼金术去找石头的旅行…………》
《初炼的代价》
炼金三部曲：矮豆现身、双炼奇谋、盔甲再临。。。。。其实不错的
《谁骂我矮我砍谁》
《猛哉！阿姆斯特朗少佐的壮硕之美》 梁大人~~请不要爬出来找我
《黑色疾风的军中日记》
《身残志坚：我们也可以当主角》
《小钢豆找妈妈》 《小蝌蚪找妈妈》？？？？！！！
《半钢铁豆子与七宗罪》
《那小子真豆》……这个有意思
《失身之后》。。。。。哎。。。。
《为石向前冲》
《炼金1/2》
《炼金X炼金》
《炼金少年事件簿》
《炼金二人组》
《最终炼金彼男》
《拿什么拯救你？我的弟弟！》

妲己

：《飞天小女警》——《通天女公安》-_-||||

妲己

数码宝贝>-----电子宠物
<翼>------满世界的毛
<美少女战士>------少女敢死队

妲己

《名侦探柯南》——《瘟神的传说》（不如说是毛利小五郎的传说）  

《死亡笔记》——《生死簿》  

《乱马1/2》——超级变变/遇热水变女人  

《水果篮子》——菜篮子工程（汗）/超级变变变2/生肖番外篇  

《最游记》——《西游记外传》  

《通灵王》——神婆外传/人和灵魂  

《圣斗士星矢》——《88个男人和1个女人》  

《D.N.ANGEL》——《超级变变变3》  

《网球王子》——《那球，那网，那人》  

《12国记》——《日本女皇帝》(汗~~国家的设定不是日本吧)  

《幽游白书》--亡者再现/奇异少年侦探团/倩男幽魂  

《SEED》——《机动战士特种计划》  

《高达》——宇宙特种兵  

《浪客剑心》——神剑闯江湖/嘿！别再用你的刀背打我的脸！/刀疤小子  

《猎人》/《Hunter*Hunter》——天才小猎人/自古英雄出少年/绿衣小子寻父记/猎人平方/爸爸，你在哪里？

妲己

《今天开始变魔王》还被译成：《穿越马桶的旅行》

妲己

《死亡笔记》——《馋嘴硫大克的幸福生活》/《满城尽是心脏病》

妲己

蜡笔小新------一个低能儿的故事~~~~着个暴强